Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób przetwarzane są dane osobowe, gdy Państwo korzystają z tej strony internetowej i pozostałych stron internetowych TEQTUM lub kontaktują się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu, komunikatora albo formularza kontaktowego.
Współadministratorzy
Dane osobowe zbierane za pośrednictwem strony internetowej są przetwarzane przez dwie spółki z grupy TEQTUM, działające jako współadministratorzy na podstawie art. 26 RODO:
Teqtum GmbH (operator strony internetowej)
Sonnenhalde 16, 74613 Öhringen, Niemcy
Rejestr handlowy: Amtsgericht Stuttgart, HRB 770170
TEQTUM EUROPE Sp. z o.o. (sprzedaż i obsługa klienta)
ul. Ludna 2-107, 00-406 Warszawa, Polska
KRS: 0000960373 · NIP: 1133053409
Jeden punkt kontaktowy we wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych: office@teqtum.de
Podział odpowiedzialności. Teqtum GmbH prowadzi stronę internetową, jej formularze i pliki cookie oraz odpowiada za informowanie Państwa o przetwarzaniu danych. TEQTUM EUROPE Sp. z o.o. otrzymuje zapytania i zamówienia składane za pośrednictwem strony internetowej i wykorzystuje te dane do przygotowywania ofert, zawierania i wykonywania umów, obsługi klienta oraz, jeżeli wyrazili Państwo zgodę, wysyłania komunikacji marketingowej. Obie spółki określiły te obowiązki w uzgodnieniu między współadministratorami; jego zasadnicza treść jest dostępna na żądanie pod adresem office@teqtum.de. Mogą Państwo wykonywać swoje prawa (punkt 6) wobec każdej z obu spółek.
Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679 (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, „RODO”), niemiecką federalną ustawą o ochronie danych (BDSG), niemiecką ustawą o ochronie danych w telekomunikacji i usługach cyfrowych (TDDDG) oraz obowiązującymi przepisami prawa Rzeczypospolitej Polskiej.
Samo korzystanie ze strony internetowej nie oznacza, że wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie danych. Jeżeli opieramy się na Państwa zgodzie, prosimy o nią oddzielnie.
Nie żądamy szczególnych kategorii danych osobowych (na przykład danych dotyczących zdrowia). Podanie danych jest dobrowolne, jednak bez danych kontaktowych nie możemy odpowiedzieć na Państwa zapytanie.
Analityczne i marketingowe pliki cookie są ustawiane dopiero po ich zaakceptowaniu w banerze cookie. Swój wybór mogą Państwo zmienić w dowolnym momencie za pomocą linku „Ustawienia plików cookie” u dołu każdej strony. Korzystamy z Google Consent Mode: do czasu wyrażenia przez Państwa zgody usługi Google nie zapisują plików cookie na Państwa urządzeniu.
Google Analytics 4 pomaga nam zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają ze strony internetowej; adresy IP nie są przechowywane. Google Ads mierzy, które reklamy prowadzą do zapytań, i umożliwia nam wyświetlanie reklam TEQTUM osobom odwiedzającym stronę internetową. Dostawca obu usług: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Więcej informacji: Polityka prywatności Google (policies.google.com/privacy).
Treści osadzone. Niektóre strony wyświetlają mapy Google Maps lub filmy z YouTube. Usługi te mogą ustawiać pliki cookie podczas ładowania; tam, gdzie to możliwe, są ładowane dopiero po wyrażeniu zgody.
Ochrona przed spamem (Google reCAPTCHA). Aby chronić formularze kontaktowe przed spamem i zautomatyzowanymi nadużyciami, strona internetowa korzysta z Google reCAPTCHA v3. Usługa działa w tle, bez łamigłówek: analizuje sposób korzystania ze strony (na przykład adres IP, dane przeglądarki i urządzenia, czas spędzony na stronie, ruchy myszy i dotknięcia) i przesyła te informacje do Google, który ocenia, czy odwiedzający jest człowiekiem. Wynik wykorzystujemy wyłącznie do odfiltrowania spamu. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w ochronie strony internetowej i naszych skrzynek pocztowych przed nadużyciami). Dostawca: Google Ireland Limited (zob. wyżej); dane mogą być przekazywane do Google LLC w USA.
Przekazujemy dane osobowe wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do wskazanych wyżej celów, i wyłącznie odbiorcom związanym obowiązkiem poufności lub umowami powierzenia przetwarzania danych:
Jeżeli odbiorcy znajdują się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (na przykład w USA), opieramy się na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (Ramy Ochrony Danych UE–USA, jeżeli odbiorca posiada certyfikat) lub na standardowych klauzulach umownych. Kopię tych zabezpieczeń mogą Państwo uzyskać na żądanie pod adresem office@teqtum.de. Nie sprzedajemy danych osobowych.
Po upływie tych okresów dane są usuwane lub anonimizowane.
Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz, w dowolnym momencie, wobec marketingu bezpośredniego, a także prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Prosimy o wiadomość na adres office@teqtum.de; odpowiadamy w ciągu jednego miesiąca.
Skargi. Mogą Państwo wnieść skargę do dowolnego organu ochrony danych, w szczególności w państwie, w którym Państwo mieszkają lub pracują. Organami właściwymi dla współadministratorów są: Komisarz kraju związkowego Badenia-Wirtembergia ds. ochrony danych i wolności informacji (baden-wuerttemberg.datenschutz.de) w odniesieniu do Teqtum GmbH oraz Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl) w odniesieniu do TEQTUM EUROPE Sp. z o.o.
Bezpieczeństwo. Stosujemy szyfrowane połączenia (HTTPS), ograniczamy dostęp do danych osobowych do pracowników i partnerów, którzy go potrzebują, oraz chronimy nasze systemy przed nieuprawnionym dostępem.
Osoby małoletnie. Strona internetowa jest przeznaczona dla osób dorosłych. Nie zbieramy świadomie danych od osób poniżej 16 lat.
Zautomatyzowane decyzje. Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby wobec Państwa skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływały.
Zmiany. Możemy zaktualizować niniejszą Politykę, gdy zmienią się nasze usługi lub przepisy prawa. Obowiązuje wersja opublikowana na stronie internetowej.
Kontakt. Teqtum GmbH, Sonnenhalde 16, 74613 Öhringen, Niemcy, oraz TEQTUM EUROPE Sp. z o.o., ul. Ludna 2-107, 00-406 Warszawa, Polska · office@teqtum.de
Ostatnia aktualizacja: październik 2026